Русская озвучка: Есть

Шао Юнь Фэй показывает мальчику из семьи До Цзе фотографии, сделанные в безлюдье, и рассказывает о том, как До Цзе годами защищает антилоп, стараясь передать ему не просто факты, а сам дух этой борьбы. Сначала тот остаётся равнодушным ко всему, что слышит, но затем Шао Юнь Фэй даёт ему в руки камеру, и через снимки мир будто открывается заново. Постепенно мальчик оживает, сближается с новым товарищем и впервые за долгое время начинает улыбаться. В это же время Бай Цзюй и Шао Юнь Фэй отправляются раздавать женщинам в пастбищных районах предметы гигиены и сталкиваются с недоверием, непониманием и сопротивлением, всё глубже осознавая, насколько трудна и тонка работа на местах. А в уездном банке старшая сестра Бай Цзюй неожиданно встречает А Си, который когда-то исчез без объяснений, и их болезненный разговор оборачивается стычкой, после которой все трое оказываются в больнице.