Се Чжэн вместе с соседями ловко отражает очередное нападение, однако напряжение снова рвёт его едва зажившую рану. Когда Фань Чан Юй перевязывает его, между ними возникает тихая близость, рождённая не словами, а пережитой бедой. Готовясь к тяжбе за дом, он терпеливо учит её законам и тому, как держаться в суде, а она, запинаясь и упрямо повторяя каждую строку, показывает свой прямой нрав и несгибаемую волю. Чем дольше они проводят время рядом, тем труднее обоим скрывать растущее чувство, особенно когда богатый человек пытается унизительно предложить Чан Юй место наложницы под видом помощи.