Русская озвучка: Есть

В Тайчжоу, в городе Линьхай, чиновник Цуй Рен Цзи предупреждает своих коллег о характере и решительности Цянь Хун Чу, советуя им проявлять осторожность. Вскоре туда прибывает Шэнь Инь, и вместе они начинают готовиться к его встрече. Тем временем по дороге в Тайчжоу Цянь Хун Чу и Сунь Тай Чжэнь принимают важное решение: прежде чем приступать к управлению областью, им нужно раздобыть зерно, чтобы помочь обедневшим жителям и одновременно облегчить бремя государственных выплат. Они намерены обратиться за помощью к Хуанлунскому острову. Сунь Тай Чжэнь пытается убедить свою мать поддержать их, но та заявляет, что остров сможет помочь лишь в том случае, если Цянь Хун Чу решится бороться за трон Уюэ.