Это 11-я серия 1-го сезона под названием «Малыш Диппер» (Little Dipper).
Описание:
Диппер в ужасе: оказывается, Мэйбл на целый миллиметр выше него! Чтобы восстановить справедливость и перестать быть объектом шуток сестры, он отправляется в лес на поиски магического способа вырасти. Там он находит магический кристалл, способный изменять рост предметов и существ.
Однако артефакт попадает в руки к коварному Малышу Гидеону. Тот уменьшает близнецов до размеров насекомых, чтобы шантажом отобрать у Стэна право владения Хижиной Чудес. Теперь крошечным Дипперу и Мэйбл нужно забыть об обидах и объединиться, чтобы победить Гидеона, пока тот буквально их не раздавил.
Ключевой момент: Серия учит тому, что в отношениях братьев и сестер неважно, кто «выше» или «главнее», ведь их сила — в единстве.